Оказывается, чтобы вернулось хорошее расположение духа, надо было всего лишь дать мне поспать двадцать часов. Теперь вокруг снова пони, радуга, и я начинаю первый сезон Игр престолов

Про конкурс. Юные преподы собираются вместе, каждый проводит как бы двадцать минут урока, студентов можно брать своих пять человек, а можно и не брать, и потом профессора оценивают значед.
Я естественно оказалась в группе "Иные языки", и наша группа самая фейспальмная. Кроме нас были еще группы английского, японского и гуманитарных предметов, в котором выступают на китайском. В тех группах жюре соответственно понимали по-английски, по-японски и по-китайски (экономисты, правоведы, политологи и т. д.). И 1-ое место (1 человек) отправляют на городской конкурс.
Наша группа мимо проходила, потому что в городе, кроме как в нашем универе, нигде больше не преподают иные языки. Так что это чисто внутриуниверситетская резня между нашим Институтом (европейских языков) и Институтом языков стран Азии и Африке. Среди участников - русский, немецкий, испанский, итальянский, французский, португальский, корейский, арабский языки. В жюри сидели профессора русского, немецкого, испанского, французского, корейского и арабского языков. Поэтому вы как бэ понимаете, что это был цирк на колесах.
Результаты еще неизвестны, потому что 20 минут урока оцениваются в 90 баллов, но еще 10 баллов это ответ на вопрос, посредством которого оценивается морально-этический уровень. По результатам части урока у меня было второе место с отрывом от первого в 4 с лишним балла (а это очень много, те кто за мной, там отрыв меньше балла, а иногда вообще разница в сотых), так что если все сложится, то у меня будет второе место (3 человека), а если нет, то третее, которое дают всем участникам.
У меня хорошее настроение, так как выложилась по полной, и студенты тоже молодцы, не подвели. Когда у первых двух участников студенты что-то мямлили там в ответ на вопросы, я им сказала "Будете так мямлить, прибью!" И вообще, я вытерла фиолетовый лак, надела грязную, зато приличную блузку, по времени уложилась тютелька в тютельку, было и видео и у меня у одной студенты показали самостоятельный диалог, а в презентации были картинки в тему. После моего выступления наша замдиректор вообще была уверена, что первое место в кармане, поэтому она и студенты офигели и очень расстроились, когда объявили балл. Я еще ходя пешком под стол участвовала в различных рода конкурсах, поэтому всегда морально готова к любому исходу дела и никогда не говорю про засудили, но замдиректор возмущалась прям громко на весь зал, потом она рассказала, что в жюри профессор арабского языка, которая всегда валит на всех конкурсах всех из нашего института, а профессора из нашего типа честные Ну и странно, когда самый высокий бал у участника 86, а самый низкий 71 - как бы профессора сами определиться не могут выступление было на отлично или на троечку (и не забывайте, что оценить языковой уровень реально мог только один член жюри). После конкурса, когда было заключительное слово, сказали что-то вроде "Презентация должна быть средством, а не целью" (ну вообще то на уроках мы вообще используем их раз в месяц или реже, но раз в требовании это обязательно, то почему не использовать по полной?), а наш директор сказала мне "Тебе надо было расслабиться и говорить помедленнее, как преподователь корейского, у которой самый высокий балл. И слайды мелькали слишком быстро..." Я была расслаблена, но вроде европейский побыстрее корейского будет, плюс у меня был же второй курс, а не первый. Объективно говоря у преподавательницы корейского (даже у двух) был хороший урок, но такооой традиционный - с презентацией из шаблона и взаймодействие со студентами ограничивалось формой вопрос-ответ. Так что считаю своим промахом только то, что не учла средний возраст жюри, сердце которых не выдерживало быстрого темпа и которые не успевали уследить за происходящим на экране
Успокоила студентов, сказала, что жизнь вообще несправледлива, проставила им обед в столовке - столовая рулит - 10 долларов на шестерых.
Зоя: Вы нам так сладко улыбались во время конкурса.
Я: Если бы вы мне всегда так отвечали без запинки, я бы вам всегда так улыбалась.
Зоя: Я думала, вы скажите, что всегда бы проставляли нам обед.
Я:
Анжела: И сколько времени мы готовили эти двадцать минут? Конечно, без запинки.

Несколькими днями раньше.
- Я искал вчера в интернете и не нашёл вчера это стихотворение.
- Как можно его не найти? Вводите "Пушкин Мадонна", сразу вам и стихотворение, и фотографии Натальи Гончаровой.
- Я просто ввёл "Мадонна", и выскочили фотографии певицы.
- А вы что? Ожидали, что первой строкой будет стихотворение Пушкина, когда вводите просто "Мадонна"? Даже без певицы вам выдало бы иконы.
- Ну я посмотрел фотографии певицы, достаточно красивая...
- Стойте, вы что, не знаете кто такая Мадонна?!!!
- Нет, а что?
- Я понимаю, что вы все можете не знать, что это мать Иисуса, но певицу то все знают!
- (группа оживлённо) Мать Иисуса? При чём здесь Иисус?
- А Пушкин вы думали певицу имел в виду, когда стих писал? Она тогда ещё не родилась.
- Нет, ну просто имя женское.
- В следующий раз расскажу. Так ты точно не знаешь? Май-дан-на.
- (группа снова оживлённо) Май-дан-на. Конечно слышали!
- А, ну слышал вроде...

Сегодня.
- Лариса, когда поедете в следующем году учиться в России не рассказывайте никому из парней, что вам нравятся Сумерки. Девушкам можно. Может сразу вы найдете единомышленников.
- Почему? Это такая интересная книга! Главной героине суждено было стать вампиром!
- Я понимаю, что своим высказыванием оскорбляю половину группы, но разве это книга не для девушек 14-16 лет?
- Ха! Я же говорила, что книга и фильм популярны, потому что главный герой красивый и крутой, а главная героиня некрасивая, толстая и глупая, поэтому любая девушка может представить себя на ее месте.
- Ничего подобного! И чем твои Дневники вампиров лучше? Это то же самое.
- Зато там есть красивые парни. Где в твоих Сумерках красивые парни?
- Какая разница красивый или нет. Зато всем нравится. И почему я одна спорю?
- Остальные решили не светиться. Кстати, а вы чего там улыбаетесь, Лев? Вы небось тоже смотрели Сумерки?
- Да, смотрел.
- И вам понравилось, конечно же?
- Да.
- Я так и знала =) А Володя небось даже не знает, что это такое.
- Я знаю!
- Знает он. Он думал, что Сумерки - это аниме.
- Но теперь же знаю! Подумаешь американский сериал!
- Человеку, который не знает, кто такая Мадонна, можно не знать, что такое Сумерки.
- Ничего интересного в американских сериалах!
- Кто сказал, что ничего интересного?!
- А вот этим высказыванием вы оскорбили две трети группы и лично меня.

У меня красивый лак травяного цвета, который я не хочу снимать, но что-то мне подсказывает, что он не гармонирует с обществом светил образования.
У меня нет чистых рубашек, блузок с короткими рукавами.

Окей, 2 отзыва и 3 рецензии написаны.
Остались план урока для конкурса, репорт в Ассоциацию переводчиков и три мнения по поводу защиты.
Будь мужиком!

В семь часов я пришла в офис клепать 3 рецензии и 2 отзыва.
Посмотрели с коллегой серию передачи. Залезла в контактик.
Поотвечала на вопросы студентов онлайн в предверии теста.
Поговорила по скайпу с подругой.
Открыла дайрик и ЖЖ.
Поговорила с другом по скайпу.
И он спрашивает: "Что ты делаешь в кабинете в 2 ночи?"

ЗА РАБОТУ
сразу же, как только напишу про Хауса

Хаус это первый американский сериал, который я который я досмотрела до от начала до конца в сознательном возрасте. Не будем считать Икс-файлы, просмотренные в безсознательном, и Побег, который я не вынесла в начале последнего сезона, Хаус - это сериал, который был со мной с 18 до 24 (И да, я не смотрела Лост, точнее только первые пару серий). Хаус был крутым и закончился круто. Я люблю там всех, вообще всех. Из спойлеров я была в курсе, что в последней серии будут похороны, и готовилась к слезовыжималке, а она была легкая. Непредсказуемая. И концовка, как банально не звучит, да, светлая грусть. У них это получилось. Предпоследние пару серий я рыдала на каждой и готовилась к худшему, а на последней не было слез. 8 сезонов - путь от Everybody lies к Everybody dies, и от People never change к I can change. У всех персонажей все будет хорошо, по крайне мере я в это верю, и у Хауса тоже (и простите, но Чейз и Парк уже где-то в чулане для инветаря). Все персонажи развивались и получили свой хэппи-энд.

Почти три ночи, я в муках рождения статьи про возвратный глагол "себя" и наткнулась на полезную статью чела, который скоро присоединиться к нашему коллективу. Мы его, между прочим, не очень хотели брать, а теперь я сижу и вдохновляюсь его научным трудом.
Про возвратные местоимения значед. Пишет, что в предложениях по типу:
Маша попросила Нину налить себе чаю.
"себе" может обозначать как Маше, так и Нине в зависимости от контекста. И потом приводит примеры, когда "себя" может характеризовать только подлежащее, например:
Человек заставил пар работать на себя.
Окееей.
И есть еще случаи, когда "себя" по значению может зависеть только от дополнения:
Мэр Лондона призвал жителей не смывать после себя в туалете.
Тоже окееей, хотя после этого предложения я ржу уже пять минут Почему же "не смывать", а не "смывать"?!
И еще предложение, где из-за смысла может иметься в виду только дополнение:
Император велел генералу убить себя.
Все, что я хочу сказать:
Доцент, оно и видно, что вы 70-х годов рождения и не читали ГП!!! (без обид к тем, кто 70-х г/р и читал ГП)
Не хотите:
Дамболдор велел Снейпу убить себя.
???
Так что я своим студентом не стала бы давать этот пример

Конец года, завал (я никогда не вырвусь из этого круга), под сотню страниц непроверенного д/з, два диплома и статью, которую вроде как планировала написать, дедлайн 10-ого. А 25-ого, если я не пришлю что-то типа эссе меня вышвырнут из Ассоциации переводчиков.
Я сказала себе "Будь мужиком" и решила написать статью 9-ого, эссе через пару неделек, домашку пометить кто сдал и раздать, проверив вместе переводы на уроке.
Не позавтракав, на перемене не успеваю выпить кофе и съесть круассан, потому что меня атакуют студенты с вопросами, почему в тесте на четвертый уровень "На первой неделе он тяжело заболел", а не "В первую неделю он тяжело заболел" (потому что составители теста были в таком же состоянии, видимо, как я сейчас блеать). И я риалли риалли переживаю, что у моей группы будет худшая статистика за последние 60 сколько-то лет (с основания факультета то бишь).

Преподы на собраниях и переменах жалуются, что им никто не приносит дипломы или 1 мая вот сдали только сырую-сырую работу, и даже не работу, а куски (с) Я хожу с покерфейсом и говорю "Да-да, какое несчастье", потому что мне мои две студентки высылают по частям с конца марта, одну я просмотрела вчера ночью, другую начала сейчас и закончу сегодня ночью. И я сегодня такая:
- Ничё страшного, у нас ещё кучи времени!
- А разве защита не 25-ого? И ещё рецензентам надо отдать...
- Эээ, ну да. Ещё две недели. Рецензентам недели выше крыши. (Мне же в прошлом году за 2 дня дали 4 работы *_*)
Сириосли, за две недели можно два диплома написать же -_____- и ещё два раза переписать.
Или они слабаки, или я не мужик, как-то так.

Ещё теперь я два раза в неделю веду курсы на предприятии, где люди за три недели не могут выучить буквы толком, но окееей. Сегодня после этих двух с половиной часов я подумала "А нефиг" и пошла купила билеты на Мстителей в аймаксе. Через полчаса вот *\\(^_^)//*

И вот я веду курсы и беру переводы, потому что жадная до бабла. Потом устаю думаю, но я же пахаю (!), зарабатываю (!), что уже и порадовать себя нельзя? И вот в прошлом и этом месяце я накупила шмоток с поездки если не в Европу, так в Тайланд точно, причём ни одной чтоб прям дорогой в три зарплаты, но вот накопилось. Это тоже круг, из которого мне не вырваться.

И мак жуууутко тормозит! Два бесплатных антивируса ничего не находят, не знаю, что может быть причиной. После перезагрузки всё равно реагирует на все действия пять секунд спустя.

Три молодые человека из пяти в моей группе считают, что мужчина должен охотиться на мамонтов, а женщина сидеть дома и воспитывать ребёнка. Причём, Володя думает, что надо как по Конфуцию, сначала заработать деньги состояться самому и совершенствоваться, и только потом жениться. Ребёнка можно отдать воспитывать родителям.
Максим думает, что надо жениться даже если пока не богатый, иначе жена потом убежит. Но даже до того, как он разбогатеет, жене нельзя будет работать, а можно будет только жить на деньги, которые он зарабатывает. Ребёнка родителям отдавать нельзя, потому что дедушка и бабушка его разбалуют. (Я: Вы так говорите, как будто вас не баловали. Ну кто поверит. М: Меня баловали, именно поэтому я не хочу совершать тех же ошибок).
Паше вообще всё равно, потому что его родители уже купили для него (и его жены) квартиру в Шаньдуне. Но он не хочет возвращаться в Шаньдун, поэтому наверное тоже придётся сначала найти хорошую работу, а потом жениться. Детей тоже можно отдать родителям, потому что вырастить ребёнка это слишком много проблем и он не очень любит детей.

Соня думает, что надо срочно выходить замуж и рожать ребёнка до 25, отдать его родителям, и дальше можно самой жить и работать припеваючи.
Зоя хочет после выпуска найти работу, чтобы все считали её самостоятельной девушкой. Потом она усиленно считала про себя и сделала вывод, что хорошо родить ребёнка года через два после окончания университета, потому к тому времени её мама и свекровь выйдут на пенсию смогут помогать ей с ребёнком (просто у неё уже есть парень =). Но книги говорят, что детей надо воспитывать самостоятельно, поэтому после рождения ребёнка она не прочь стать домохозякой.
Лариса думает, что неважно рожать или не рожать детей, потому что она хочет взять ребёнка из детдома. "Потому что есть много детей, у которых нет дома, и я хочу дать им дом" (с)
Анжела тоже хочет взять ребёнка из детдома, потому что "я не успею родить ребёнка" (с) После университета она хочет учиться дальше, а когда она выпуститься из аспирантуры ей будет 26-27 лет, и она хочет ещё года 2-3 пожить для себя, а после тридцати рожать опасно. И вообще она хочет построить карьеру и состояться в жизни, потому что иначе ради чего она столько училась?

И к слову, Анжела и Володя - пара.

Подумать только, ведь не в каменном веке и даже не сто лет назад, а каких-то жалких лет десять двенадцать назад интернет только прочно вошел в жизнь, и все что я делала это часами просиживала в кьюкью и болтала со всякими сомнительными личностями. Теперь неделя без интернета, и у меня ощущение что я все пропустила на свете (точнее не ощущение, а факт: лента и серии, и письма, и вести от друзей - это же и есть все на свете), а ломка... Если бросать курить вполовину так тяжело, прекращу пожалуй наезжать на курящих друзей. Даже родители спросили удивленно: "И ЧТО ты целыми днями делаешь без инета?!"
Скорей бы уже весенняя погода.

У меня были такие мега-планы, я притащила домой десять тонн книг, в итоге прочитала главу одной ещё в первые дни в поезде, дома даже не открывала. Две недели спала до обеда и каталась по кровати в комнате - идеальные каникулы, и тут бац, - что? где? когда? - завтра самолёт. За сегодня мне надо ещё подстричься, купить чехлы для айфона, забрать у портного купальник и линзы в магазине, собрать чемодан и отправить посылку самой себе (потому что в чемодан всё не влезет) и ответить на десять тысяч писем.
Ходили на Миссию невыполнима, купили билеты в группоне, пришли, там такой убитый кинотеатр в тёмном углы, уже успели расстроиться, и внезапно больше никого не было. В итоге сидели все лайк а босс, обсуждали убирал ли Круз морщины хирургическим путём, взрыв Кремля, разрисованный подъезд, русского агента, который в анфас реально вылитый наш бывший завкафедрой русского языка, и поностальгировали по студенческим годам в суровой стране. А фильм мне понравился.