Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Я знаю, третий закон Ньютона действует на все сто,
и это Бог учебы и ботанов наказывает меня за то,
что последние пару лет в универе я валяла дурака,
потому что нет более пассивных студентов в изучении языка.

Как иностранные языки с нуля, традиционным способом, я в своей жизни учила английский и немецкий. На курсах в малых и больших группах, с репертиторами и самостоятельно. По-моему, это ясно как божий день, что у каждого есть тетрадь для грамматики, для новых слов и для упражнений. И если объясняют новую тему, то сидишь, ловишь каждое слово и записываешь, записываешь, записываешь. И если тема "прилагательные", то в сочинении нужно употребить как можно больше прилагательных, а не "это... то...". И пока не скажешь магическое слово "Записываем", все сидят и хлопают глазами. А на доске я пишу, видимо, потому что я мел люблю есть. Первый класс, а не первый курс.

И третий день подряд ставлю будильник на полседьмого, просыпаюсь в шесть, боясь не услышать будильник, думаю поспать еще чуть-чуть, встаю уже в десять-двадцать минут восьмого и прибегаю на пару впритык, так и не позавтракав. Еще вроде бы каждый день только две пары, а устаю адски и в обед дико хочу спать.

@темы: эго, не о волке

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Совы понравились! Мало пафоса, много действий и красивая картинка. Я даже как-то отвыкла смотреть фильм или мультик, где не переливают из пустого в порожное если не половину, то треть времени точно. Не устояла перед соблазном завести вип-карту) Я ведь часто собираюсь ходить в кино. (В мечтах об Инсепшене в аймаксе).

@темы: эго, фильмы

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Лень задушила жабу, позвонила я в итоге в справочную службу, и прислали мне дяденьку и тетеньку для генеральной уборки. Вместе они отмывали комнату и туалет почти четыре часа. Жаба заткнулась и больше не подавала голоса, а лень выдала себя за здравый смысл. Теперь у меня удручающе старая, ободранная, зато чистая комната, и в комнате светло! С чистыми окнами выяснилось, что я живу на солнечной стороне. Еще обнаружилась, что плитка, которую я считала светло-серой, потому что она была темно-серой, оказалась белого цвета...

В день одиноких (11.11) в инет-магазине были гиперскидки, я полезла туда покупать одеяло, и в итоге купила блестящие фиолетовые угги. Сильнее упасть в собственных глазах наверное можно было только купив розовые. Сегодня я опять пыталась купить одеяло и уже насмотрела куча очень нужных вещей, в которых не входит одеяло)

Так как в Тяньцзине у меня ни одного знакомого, то когда лень вылезать из комнаты и я завариваю вермешель быстрого приготовления, то впадаю в депрессивное состояние.

Потом я думаю: "Какого черта?", топаю в Старбакс и понимаю, что депрессия не потому что мне не хватает общения, а потому что у меня сомнительная комната и нет интернета. Какие к черту новые знакомые, если я так устаю, что не успеваю скачать и посмотреть все онгоинги? Еще надо купить холодильник, потому что так я не могу купить яиц, а вермешель без омлета совсем не то же самое, что вермешель с омлетом. Хагендас кстати тоже рулит, но там нет вай-фая.

Совершенно случайно обнаружила поблизности кинотеатр, и ура!, сейчас идут Легенды ночных стражей в 3Д, на которые я пойду через полчаса. Еще выяснила, что в Тяньцзине есть и IMAX, поэтому программа следующей недели после пар, Инсепшин в аймаксе. И чудеснейшим образом, премьера Гарри Поттера также как и во всем мире 19 ноября, а не месяц-два-три спустя. К сожалению, в пятницу у меня пара, поэтому на премьеру не попаду, но после пары, ура-ура! ГП в аймаксе! Я вообще не помню о чем седьмая книга О.О Освежить в памяти до пятницы?

@темы: эго

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Пятый этаж доставляет.
Вчера дали студентов, чтобы помогли приволочь полсотни кг багажа из вокзала. Студенты оказались из той группы, где я вела пару, и признались, что с утреца подумали, что я новая студентка ^^ Когда мы приволокли багаж на тот самый пятый этаж, у меня сломался ключ. Отвалился цельным куском в замке.
В день моего приезда чинили трубы, прошло три дня, завтра утром обещают воду. Нашла наконец-то душ для преподавателей и почувствовала себя человеком. Старбакс стал почти что домом.
Сегодня на занятии я вошла во вкус, а студенты видимо нет :D Вчера я считала, что на двадцать с копейкой человек, трое разгильядев, половина середнячков и половина умниц. Сегодня я решила, что там нет умниц. Они еще не знают, но в понедельник будет блиц-тест. Да-да, еще когда я начинала вести китайский, выяснилось, что я из тех коварных преподавателей, которые добрые пофигисты до времен итоговых тестов.
Впереди три дня свободы, а со следующей недели пары каждый день.
Нет сил на сериалы T_T

@темы: эго

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Доехала прекрасно, предоставленное жилье ужасно, завтра с утра 1 курс.
Зато есть прачечная и бассейн. Для полного счастья не хватает только инета.
В Старбаксе завели дисконтную карту.
Список неотложных дел поменялся на:
- привести жилье в терпимый вид (правда подозреваю, это не над день, неделю, а работенка на месяц-два)
- собрать 15 печатей в Старбаксе, чтобы получить рождественный блокнот :D
- установить себе постоянный инет.

Забыла сказать, что самой большой катастрофой является даже не убогий вид жилья, а то, что он находится на пятом этаже Оо К черту йогу?

@темы: буржуйство, эго

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Ну все, аллилуйя! Закончилась моя жизнь безработной, которая формально длилась почти четыре месяца и реально два с половиной месяца. Еду в вуз Т.
Вообще это чудесно, что после без двух дней месяц на улаживание формальностей, тебе могут позвонить и сообщить новости в воскресенье. И конечно же я им нужна как можно скорее, потому что у одной преподавательницы болеет ребенок, другая уезжает в командировку. (Не обращайте внимание, я просто ворчу). Пожелайте мне активных студентов и удачи в трудовых буднях.

И мини-список дел, требуемых осуществления на ближайший срок:
- записаться на вождение;
- записаться на йогу;
- начать ботанить инглиш по часу в день.

@темы: эго

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Неожиданным образом письменное собеседование прошло по самоощущению хорошо. Спасибо всем, кто во сне и бодровствуя пожелал мне удачи. Конечно несмываемым пятном на моей переводческой репутации будет то, что я не осилила ФИО президента Турции. Про ангстовый фанфик на тему "Год русского и китайского языков" тоже лучше промолчу *_* По результатам вызовут на устное собеседование через неделю или два. А потом на "уладить всякие формальности" еще две-три недели. Т. е. начиная с сегодняшнего дня, окончательный результат будет через месяц или чуть больше. Еще раз по буквам: М-Е-С-Я-Ц.
Работа почти что шпиёнская. Слушать новости и смотреть соответствуют ли они... В общем, Ли будет смотреть новости. Кажется в последний раз это было пять (?) лет назад. Это или ВУЗ? (смайл, который сильно качает головой и в итоге взрывается)

@настроение: заколебали

@темы: эго

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
У меня нехорошее предчувствие, что скоро отвалится клавиша "0" на клавиатуре. Я слишком часто использую скобки? В прошлый раз первой отвалилась "9". Буду надеятся, что если она и отвалится, то в течении двух месяцев до истечении гарантии. (Почаще использовать скобки что ли?)

UPD Только что дошло О.О Надо пореже ставить смайлы.

@темы: эго

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
- На этих выходных ко мне приедет сестра с сыном посмотреть на красные листья, - говорит мамина подруга, у которой я жила в Пекине.
- Какие красные листья?
- Кленовые. Сезон же сейчас.
- В Пекине можно посмотреть на кленовые листья?! (И на Японию копить не надо, - подумала я, открыв для себя эту новость, и полезла в интернет).
Выяснилось, что есть несколько мест в Пекине, где можно посмотреть за тем, как краснеют от смущения прекрасные кленовые листья. Самым популярным, а также куда удобнее всего добираться, был парк Сяншань. Села я второй день на метро, купила билетик за два юаня и доехала до станции "Зоопарк", которая моя любимая станция, потому что там очень веселая стена.

Далее, перепутав выходы (надо выходить к С, а я вышла к А) и поплутав с получаса, я все же нашла автобусное депо, села на автобус номер 360, купила билетик еще за два юаня, доехала до конечной и устремилась к парку Сяншань.
Про клены с картинками...

@темы: пикспам, местечки, галопом по Европам, Китай

16:35

Made my day

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Поговорила через веб-камеру с первоклассниками второклассниками, у которых в прошлом году вела китайский. Сплошные няшки (особенно на расстоянии :-D).

Покупаю яблоки у тетеньки:
- С учебы?
- Да нет, так гуляла...
- Учишься в школе номер 2 при тракторном заводе?
- Эээээ, я уже закончила университет.
- Да?! А я думала максимум старшная школа! ^^

@темы: эго, люди

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Скоро мои потенциальные работодатели доведут меня до ручки. В среду у меня будет письменное собеседование в одну контору, связанную с телевидением. Куда я очень хотела и была жутко довольна, что переслали мое резюме. Дело было, когда я только вернулась на родину. То есть три месяца назад. ТРИ (!) МЕСЯЦА (!). И это еще неизвестно, когда будет устное собеседование, если я пройду письменное. Тем временем вуз Т, который точно меня берет, уже третюю неделю пытается "окончательно уладить пару формальностей". А компания Н, связанная с Узбекистаном, и одна радио-контора тем временем молчат, но когда-нибудь точно позвонят. Застрелите всех журавлей, дайте мне синицу.

@темы: эго, не о волке

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Ну может за исключением спойлера об эмилокере ^^
Покажут родителей Пенни. А именно, как я и думала, отца.
Но даже предположить не могла, что его будет играть Кит Кэррадайн. Это который Лэнди в Декстере ^^ Как я рада, как я рада)
Сам Лэнди абсолютно неожиданно был одним из любимых мужских персонажей. И 30-дневный сериальный флешмоб, который я так и не осилила, я собиралась пройти только, чтобы вписать в "saddest character death" его смерть.

@темы: кьяяяяя, сериалы

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Запомни пожалуйста, мисс-куриные-мозги, что пить в день два больших "слабеньких" латте и глясе из KFC, который "даже не настоящий кофе", это не очень хорошо, если не собираешься тусоваться где-то всю ночь.

@темы: буржуйство, эго

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Впервые я посетила это славное заведение в Египте. Тогда оно покорило меня гигантскими кружками с двумя ручками. В Пекине цены на латте индетичны Старбаксу. За 88 юаней мне предложили приобрести карточку постояльца, дающее право на 10-процентую скидку. К карточке оказалась присобачена еще 2-гиговая флэшка, и вы понимаете, я не смогла отказать :) Минус, конечно же в том, что сеть сильно меньше старбаковской и на каждом углу не встретишь.

А пока я наслаждалась тортиком и вай-фаем, ко мне в QQ (популярный китайский месенджер аналогичный аське) постучалась подруга и попросила перевести денег. Это был мой первый опыт общения с интернет-мошениками. В общем, будьте бдительны, когда у вас просят денег! Они могут знать ваши имена, данные и т. д., так что задавайте вопросы по типу "Как зовут мою бабушку?". Также известны случаи, когда подобное происходит по телефону, и вы слышите голос знакомого, а также через веб-камеру, и вы видите как с ваши разговаривает знакомый O_O Мир высоких технологий, млин. Иногда полезно не иметь денег ^_^

@темы: буржуйство, эго, люди

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Не вынесла душа поэта,
не вытерпели уши фаната.
Что делать, если нет беруш?
Сенхайзер - лучший спаситель уш.

@темы: эго

19:15

ААААА!

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Трава такая трава... Я только что подумала потеряла разум вконец и отдала туеву кучу денег, купив билет на галерках на концерт Супер юниоров на послезавтра >___<

Ну и что, что билет стоил дороже, чем на сэра Джона? Зато их 11 человек и когда я еще смогу попищать в компании четырнадцатилетних девочек? Пожелайте мне удачи, чтобы не задавили.

@темы: буржуйство, кьяяяяя, эго, люди

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Ода Старбаксу я готова петь бесконечно. Вообще я бы пела оды и серенады любому заведению, в котором подавали бы приличный латте, был вай-фай и розетки для подзарядки ноутбука, но удивительнейшим образом таких заведений раз два и обчелся. И сегодня вы бы дальше слушали незарифмованные стишки в честь Старбакса, если бы я вдруг не увидела кафе со Снупи на окошке. Насколько я считаю Хэлло Кити дурацким лейболом, а весь стафф с ней, особенно розового цвета, неэстетичным, настолько же я люблю Снупи, хотя я не видела ни одного мультика. В свое время у меня были обложки, ручки, майки со Снупи и даже собственноручно раскрашеная копилка в виде этой собаки. По сей день я питаю слабость к любимым символам детства, поэтому завидев кафе со Снупи и компанией на окошке, я просто не могла пройти мимо. Кофе здесь в среднем на 25-30 процентов дороже, чем в Старбаке, зато сэндвич с тунцом стоит чуть дешевле и мне кажется более вкусным.

В начале поста, кстати, я хотела рассказать, что поменяла наконец-то клавиатуру у ноута, и он теперь выглядит прилично, а не как несчастная жертва войны роботов. Еще меня пять сервисов подряд спрашивали "Зачем вы отковыривали эти клавиши?" Вот сидела и целыми днями отковыривала... На ответ "Я просто стучала по клавишам, и они вот отлетели..." последний парень, самый тактичный из всех, заметил, что я наверное очень часто стучала :-D И не ваше сервисное дело, почему у меня нет айскинс и пленки для монитора (потому что это то же самое, что пульт, обернутый в пакет), а также мои привычки печатания ("нужно мягче стучать по клавишам"), и нет, я не собираюсь его продавать и покупать последнюю модель Макбук Про. В общем, как я поняла, почти все работники сервисных центров мечтают вести курсы "Как правильно пользоватся ноутбуком".

@темы: буржуйство, эго, люди

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Утащила из ЖЖ моб про умения.
Каждому, оставившему комментарий, я пишу три вещи, которые, на мой взгляд, он умеет делать. В ответ он пишет пост о том, что думает об этих умениях и ещё добавляет три вещи, которые делать не умеет.

По мнению  fufajka9 я умею:
1. Путешествовать!
Да! XD При этом у меня в семье все так себе путешественники, и вообще в Китае под понятием "туризм" подразумевается, когда тебе не надо ни о чем беспокоиться, а только слушать указания гида, фотографировать и спать в гостиницах. Но все же так случилось, что жизнь лягушки-путешественицы, о которой я помню начался довольно необычно, несчитая первого раза перелета на самолете, который осуществился в бессознательном возрасте в начале 90-х.
В младшем школьном возрасте у меня был первый опыт недельной поездки на поезде из Пекина в Москву, из которой самыми яркими впечатлениями до сих пор остаются:
- наличие душа в поезде;
- чай в граненых стаканах, который ставится в красивый подстаканник. С тех времен по сегодняшний день, каждый раз, когда я еду в поезде, я обязательно беру попить эту бурду из пакетиков с сахаром и заодно внимательно изучаю серебрянные подстаканники;
- отсутствие тележек с едой на станциях T_T;
- народ на станциях, который был готов купить много всякой фигни легкой промышленности по неадекватным ценам.
Длинно про путешествия и остальное...
И судя по ответу, нужно в неумения добавить еще "кратко отвечать на вопросы" XD

@темы: истории, эго, люди

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
Я знала, что это случится. Предсказано с точностью до месяца.
Университет Т сказал, что точно меня берет, но неизвестно когда оформит, потому что это трабблы отдела кадров, а не факультета. Запрлата Х, стабильность, и что самое важное, две каникулы в год.
И в это время звонит человек из компании Н, который молчал как партизан три месяца. Высылай фотографию, оформим прямо счас, в Узбекистан через два месяца. Зарплата в районе от 4Х до 5Х.
Жадность VS лень. Пофлудите со мной.

@настроение: угрюмое

@темы: эго

Жизнь - это заглядывание в разные зеркала в поисках собственного лица.
HIMYM - Барни/Робин ОТП.
TBT - Шемми ОТП.
Glee - Крис Колфер невозможен невероятен! Я люблю Курта. Я люблю Бриттани. Я люблю Сантану. Я люблю Майка и Тину, и Арти... Где кстати была Сью? Почему убрали Пака? Сэм/Квин? WTF? Финн :lol:

@темы: кьяяяяя, сериалы